C'est durant cette période qu'on prépare la migration printanière de l'an prochain. Ils descendent tranquillement vers le Mexique, en explorant le long de leur route migratoire; alors, il faut leur en mettre plein la vue avec fleurs et abreuvoirs et ils s'en rappelleront à leur retour.